Nos expressions

Quand les enfants étaient plus jeunes, ils me posaient parfois la question fatidique

«  Maman, je sais pas quoi faire ? »

A cela, je répondais

‘Tu veux que je fasse venir un cirque ? »

N’ importe où, n’importe quand ils avaient droit à ça

Un jour, j’ai raconté à Sylvie qui était pliée de rire

 

Du coup, elle reprit cette expression pour son cadet

Nous avons tous nos expressions, nos phrases fétiches , nos mots chouchous

Quand Ellen me demande si elle peut sortir, je lui réponds

«  Si tu te laves « 

Expression empruntée  à Coluche dans » le maitre d’école « 

Ma mère faisait dans le proverbe

«  On dit bien les messes basses dans les cathédrales « 

« L’habit fait pas le moine « elle en avait des dizaines en stock, parfaitement appropriées à sa pensée

J’aime repenser aux expressions et à l’argot de nos années d’adolescence

Quel fut l’éclat de rire d’Ellen quand je lui demandais (par pure provocation) si elle avait passé

 Une bonne journée au bahut

Les bons élèves étaient des fayots et les filles pas bien jolies des cageots

On appelait notre cartable une vache et les filles, des minettes, gonzesses  ou nénettes

Nos enfants se souviendront du fameux «  j’t’ai cassé « 

Expressions, argot, proverbes, néologismes ponctuent nos époques et les classes sociales

 

Elles sont souvent directement issues de films à succès (les ch’tis ! et sa fameuse biloute), de sketches de comiques populaires pas toujours drôles, rappelez vous Roland Magdane et ses pubs …

De phrases de politiques tirés de leur contexte, » je vous demande de vous arrêter «  de Balladur ou du fameux «  Casse toi pov ‘con « 

 

La liste est longue et je compte bien sur vous pour évoquer quelques ringardises verbales auxquelles nous sommes attachés, ou au bord de la crise de nerf à chaque fois qu’elles sonnent à nos oreilles